Category Archives: Poetas alemanes

Wie im Morgenglanze / ¡Cómo en el esplendor de la mañana Du rings mich anglühst, / Resplandeces a mi alrededor, Frühling, Geliebter! / primavera, amada! Mit tausendfacher Liebeswonne / ¡Con innumerable delicia de amor Sich an mein Herz drängt / se abre paso hasta mi corazón Deiner ewigen Wärme / de tu calidez eterna HeiligContinue reading “Ganymed”

Bedecke deinen Himmel, Zeus, / Cubre tu cielo, Zeus, Mit Wolkendunst, / con un velo de nubes, Und übe, dem Knaben gleich, / y juega, tal muchacho Der Disteln köpft, / que descabeza cardos, An Eichen dich und Bergeshöhn; / con encinas y montañas; Müßt mir meine Erde / Debes mi tierra, Doch lassen stehn, /Continue reading “Prometheus”